<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Situaciones &#124; Revista de historia y crítica de las artes &#187; Bertolt Brecht</title>
	<atom:link href="http://situaciones.info/revista/tag/bertolt-brecht/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://situaciones.info/revista</link>
	<description>Revista Situaciones</description>
	<lastBuildDate>Tue, 22 Nov 2022 12:14:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.0</generator>
	<item>
		<title>Un poco de crítica, ¡al fin!</title>
		<link>http://situaciones.info/revista/un-poco-de-critica-al-fin/</link>
		<comments>http://situaciones.info/revista/un-poco-de-critica-al-fin/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2015 17:18:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Antonio Ontañón]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Textos imprescindibles]]></category>
		<category><![CDATA[ACCA]]></category>
		<category><![CDATA[Antonio Ontañón]]></category>
		<category><![CDATA[Bertolt Brecht]]></category>
		<category><![CDATA[Bibiana Ballbé]]></category>
		<category><![CDATA[Can Xalant]]></category>
		<category><![CDATA[Catalunya]]></category>
		<category><![CDATA[CoNCA]]></category>
		<category><![CDATA[Ferran Mascarell]]></category>
		<category><![CDATA[Francesc Abad]]></category>
		<category><![CDATA[Francesc Torres]]></category>
		<category><![CDATA[Galleria degli Uffizi]]></category>
		<category><![CDATA[Hans Magnus Enzensberger]]></category>
		<category><![CDATA[Joan M. Minguet]]></category>
		<category><![CDATA[Josep Murgades]]></category>
		<category><![CDATA[Juan José Lahuerta]]></category>
		<category><![CDATA[Mai Balaguer]]></category>
		<category><![CDATA[Mikimoto]]></category>
		<category><![CDATA[MNAC]]></category>
		<category><![CDATA[Pep Dardanyà]]></category>
		<category><![CDATA[Toni Soler]]></category>
		<category><![CDATA[Universitat Autònoma de Barcelona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://situaciones.info/revista/?p=1880</guid>
		<description><![CDATA[CONTRA LA COOLTURA Art i política a Catalunya Joan M. Minguet Batllori Edicions Els Llums, 2015 Joan M. Minguet Batllori, profesor de Historia del Arte contemporáneo y cine en la Universidad Autónoma de...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>CONTRA LA <em>COOL</em>TURA<br />
Art i política a Catalunya</strong><br />
Joan M. Minguet Batllori<br />
Edicions Els Llums, 2015</p>
<p style="text-align: justify;">Joan M. Minguet Batllori, profesor de Historia del Arte contemporáneo y cine en la Universidad Autónoma de Barcelona y presidente de la ACCA, (Asociación Catalana de Críticos de Arte) ha publicado el libro <em><a href="http://www.edicionselsllums.com/llibreria/index.php?route=product/product&amp;product_id=98" target="_blank">CONTRA LA COOLTURA. Art i política a Catalunya</a>.</em> En este libro se reúnen los artículos y entrevistas que ha publicado desde 2013 en diversos medios de comunicación y en <a href="http://pensacions.blogspot.com.es/" target="_blank">su propio blog </a><em><a href="http://pensacions.blogspot.com.es/" target="_blank">Pensacions</a>.</em></p>
<p style="text-align: justify;">Se trata de un libro breve (137 páginas), de rápida lectura, que va directamente al grano y que da gusto leer. Los artículos también son breves y concretos y surgen de la indignación, pero demuestran cómo, más allá del enfado, hay unas claras estrategias culturales y políticas que hay que denunciar. Utiliza varias veces la metáfora de Bertolt Brecht según la cual la cultura tiene que ser un martillo para dar forma a la realidad y en cierta manera cada artículo es un martillazo para denunciar las diferentes estrategias de la banalización de la cultura: desde las más altas instancias políticas (el consejero Mascarell, el gran destructor) hasta las periodistas como Bibiana Ballbè, que realmente llevan a la práctica las políticas concretas banalizadoras no sólo en los medios de comunicación, sino también en las instituciones culturales concretas.</p>
<p style="text-align: justify;">Pero, ¿qué es para el autor la banalización de la cultura? Es una manera de divulgar la cultura (y de generar una cierta cultura) que pone tanto el énfasis en el entretenimiento, la seducción visual y la facilidad de la recepción que llega a anular los demás valores como la capacidad crítica, la reflexión, el diálogo, la posibilidad de transformación de la sensibilidad y el conocimiento de otras realidades. Cuando periodistas como Ballbé dicen que: “La mejor manera de hablar de cultura es hacerlo de manera entretenida”, “Estamos en la tele y las cosas tienen que ser bonitas”, ”La cultura no quiere decir una cosa gris, aburrida y difícil de digerir, al revés, hagámosla entretenida, atractiva, sexi y mucha más gente se interesará por la cultura”, “Desde cuándo la tele es profunda?, la tele es un medio super rápido, hiper rápido, tú estás utilizando la tele como ventana…&#8221; (pp. 37-38. La traducción es mía) Esto es banalizar la cultura en la televisión. Y cuando una realizadora como Mai Balaguer, en el momento de referirse a los contenidos culturales dice que “lo más importante no es lo que dices, sino cómo lo dices”, se trata de pura frivolidad. (p.40)</p>
<p style="text-align: justify;">También es banalizar la cultura cuando se eligen periodistas televisivos para organizar acontecimientos culturales como el tricentenario de 1714 (Mikimoto y Toni Soler) y sobre todo cuando la acción política del consejero Mascarell pasa de un supuesto y vaporoso <em>noucentisme</em> a una acción concreta de destrucción por la destrucción.</p>
<p style="text-align: justify;">El libro tiene aires panfletarios en el mejor sentido de la palabra (incluye uno concreto, además), no es un texto de teoría de la cultura, pero necesariamente enmarca su crítica de la banalización de la cultura en nuestro contexto. La cultura contemporánea está atravesada por dos grandes corrientes que en algunos momentos se alimentan mutuamente y en otros chocan: “Ahora, la cultura ya no está formada exclusivamente por la erudición libresca, o por el mundo de las artes selectas (la música de cámara, la ópera, la historia de la pintura de la nobleza y de la burguesía…), sino que a esta información se añade toda aquella que proviene de la cultura de masas: la fotografía, el cine, las artes de la calle, la música enlatada de distribución y de consumo masivo, la publicidad en todas sus variantes, todo el caudal de la vorágine urbana, la pornografía, la moda, y obviamente, la televisión (…) “La información se ha multiplicado exponencialmente. El <em>homo videns</em> no puede abarcarlo todo, tiene un acceso parcial a la cultura”   Esto tiene unas consecuencias directas sobre la propia información: “Ya no es estrictamente conocimiento, como pasaba en la época de la Ilustración –o de la modernidad-; ahora, la información es necesario contrastarla, compartirla, analizarla… para acabar convirtiéndola en conocimiento.” (p.58)</p>
<p style="text-align: justify;">Para Minguet la cuestión es intentar alejarnos de las políticas y de los medios de comunicación cuya misión es la de crear y reproducir los “analfabetos secundarios” que pronosticaba el escritor Enzensberger. Se trata de aquellas personas que sabiendo leer y escribir viven ajenas a la cultura formativa, a la transmisión del pensamiento y al contraste de discursos por medio del lenguaje verbal. Un tipo de personas muy bien adaptadas al medio, sin nada que pueda alterar su conciencia y que nunca echarán de menos otro tipo de formación cultural… Una parte importante del problema es que aquellas personas que capitalizan los mensajes que se escuchan en los grandes medios de comunicación “dinamiten la capacidad transformadora que estos medios puedan tener. Y apuesten claramente por la simplificación” (p.59)</p>
<p style="text-align: justify;">Lo divertido de la escritura de Minguet es que en medio de estas ideas tan serias y con un punto apocalíptico salga con ejemplos en forma de chiste serio, que te hacen reír: hablando de la frivolidad de los medios de comunicación cita a Josep Murgades cuando dice que en Cataluña si alguien se tira un pedo le tratan como un especialista del aparato digestivo… Minguet dice que ahora es peor: alguien se tira un pedo y le entrevistan… y si el pedo es soberanista o contrasoberanista le dedican páginas y minutos sin parar… (p.59)</p>
<p style="text-align: justify;">Por otro lado, la banalización de la cultura no reside sólo en los medios de comunicación, sino que hay otro frente más grave que es el de la acción política del actual consejero de cultura Ferran Mascarell cuya gestión le merece al autor el sobrenombre de “el destructor”. El fondo de la cuestión viene dado por el nulo interés que Mascarell tiene por la cultura contemporánea en general y por el arte en concreto, sobre todo si se entiende como una práctica crítica y comprometida con la realidad actual. Además de la desconfianza por cualquier tipo de participación de los profesionales del sector en la toma de decisiones y por la obsesión en las “industrias culturales”. Minguet afirma (con una de sus bromas serias) que si los presidentes de la Generalitat de la democracia y sus respectivos consejeros de Cultura hubieran vivido en la Florencia renacentista, la <em>Galleria degli Uffizi</em> no existiría, porque no se hubiesen preocupado por los artistas del presente, de nuestro presente.</p>
<p style="text-align: justify;">De una manera más concreta, las ideas de Mascarell se han plasmado en la práctica con la destrucción de muchos de los proyectos de gobiernos anteriores y la paralización o reducción al mínimo de numerosos e interesantes centros de arte: son los sabidos casos del CoNCA, (Consell Nacional de la Cultura i de les Arts, reducido a una caricatura) del Canódromo (futuro centro de arte contemporáneo suprimido) de Can Xalant de Mataró (reconvertido prácticamente en centro de exposiciones) etc. A partir de las ideas y prejuicios del gobierno de CiU, de las de su consejero Mascarell y la mala gestión de la crisis económica, el golpe a la creación contemporánea está siendo muy duro.</p>
<p style="text-align: justify;">Otro de los temas que Minguet trata en el libro es el de los museos y en especial en el MNAC. Es interesante remarcar este hecho por dos razones: la especial importancia de un museo “nacional” en un país, como Catalunya, que opta decididamente a su independencia política y también porque es una de las partes del libro en la que el autor admira decididamente una transformación concreta. Minguet plantea la necesidad de que los artistas y los críticos se impliquen en el proceso político y social de la futura República Catalana, que también es un proceso cultural. Hasta ahora, la voz de los artistas y los críticos ha brillado por su ausencia, pero una de las virtudes del libro de Minguet es la del llamamiento a debatirlo todo, a replantearlo todo y a reactivar la voz de los artistas y críticos, hasta ahora tan dormida. No puede haber una ausencia de ese tipo en un proceso tan importante. Por otro lado, Minguet profundiza en las contradicciones de un “museo nacional” de una nación sin reconocimiento real de su condición, a diferencia de los museos nacionales de España o Francia, y por lo tanto sin una colección que realmente muestre este relato “nacional”. Sin embargo, en la nueva ordenación de las salas realizada por Juan José Lahuerta, Minguet ve una posibilidad de reconducción de las contradicciones manifiestas del museo y por tanto una superación de la banalización de la cultura: “El paseo pausado que he hecho por las nuevas salas me ha maravillado. Y me ha reconfortado la posibilidad que los museos catalanes puedan reformularse. Que no tengamos que vivir permanentemente en aquellas convenciones museográficas que fueron modernas pero que han dejado de serlo.” (p.106) El acierto de la nueva concepción del discurso museístico del MNAC (de los siglos XIX y XX) se basa sobre todo en tres ideas: En lugar de centrarse en los autores se centra en el valor de las obras y en la capacidad de diálogo de estas obras con otras. Por otro lado, ha dejado un poco de lado la cronología estricta para no encasillar demasiado rígidamente esas mismas obras. Por último, y quizá lo más importante, no se ha limitado a confiar exclusivamente en la pintura y la escultura para formar el discurso, sino que ha incluido las artes aplicadas, la fotografía, el cartelismo y a veces el cine para construir la narración visual de este periodo.</p>
<p style="text-align: justify;">Por último me gustaría destacar no sólo la audacia y la contundencia de las ideas de Minguet, sino también su invitación al sector que representa (críticos de arte, teóricos, profesores, directores de museos, pero también a los propios artistas) a participar en los debates políticos y sociales de los que han estado muy apartados en los últimos tiempos, como es el caso actual del proceso hacia la independencia. Hay que reconocer que ni las asociaciones de críticos ni de artistas han estado especialmente activas en las campañas a favor de la recuperación de la memoria histórica, por ejemplo. Implicación que sí han tenido artistas concretos como Francesc Abad, Pep Dardanyà, Francesc Torres, entre otros. Pero no sólo eso, Minguet exige que los críticos participen y sean escuchados (como mínimo, cosa que ahora no pasa) en las decisiones que les afectan directamente por parte de la administración. Esta falta de diálogo y mucho menos de participación ha alcanzado en estas últimas legislaturas su punto culminante. Esperemos que en los próximos gobiernos de la Generalitat esto no siga ocurriendo.</p>
<p style="text-align: justify;">Sin embargo, creo que la idea más importante del libro es la firmeza de la defensa que el papel del arte y la cultura contemporáneas deben tener en la formación de las personas críticas y sensibles. Y cómo esta “cultura estética” es un elemento fundamental de la transformación de la sensibilidad, de la autonomía personal y de la propia libertad.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p><img class="alignnone wp-image-1882 size-full" src="http://situaciones.info/revista/wp-content/uploads/2015/08/miguet_llibre.png" alt="Joan M. Minguet" width="620" height="288" /></p>
<p>Joan M. Minguet y la portada de su libro <i>Contra la </i>Cool<i>tura</i>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://situaciones.info/revista/un-poco-de-critica-al-fin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Si nos separamos estamos perdidos. Ayotzinapa fue el Estado.</title>
		<link>http://situaciones.info/revista/si-nos-separamos-estamos-perdidos-ayotzinapa-fue-el-estado/</link>
		<comments>http://situaciones.info/revista/si-nos-separamos-estamos-perdidos-ayotzinapa-fue-el-estado/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2014 12:58:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Ana Felker]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Textos imprescindibles]]></category>
		<category><![CDATA[Ana Felker]]></category>
		<category><![CDATA[Ayotzinapa]]></category>
		<category><![CDATA[Barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[Beatriz Preciado]]></category>
		<category><![CDATA[Bertolt Brecht]]></category>
		<category><![CDATA[Escuela Normal Rural de Ayotzinapa]]></category>
		<category><![CDATA[Estado de Guerrero]]></category>
		<category><![CDATA[Georges Didi-Huberman]]></category>
		<category><![CDATA[Helene Weigel]]></category>
		<category><![CDATA[Javier Sicilia]]></category>
		<category><![CDATA[MACBA]]></category>
		<category><![CDATA[Madre Coraje]]></category>
		<category><![CDATA[México]]></category>
		<category><![CDATA[Mutter Courage und ihre Kinder]]></category>
		<category><![CDATA[Violeta Parra]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://situaciones.info/revista/?p=1629</guid>
		<description><![CDATA[A Julio César Mondragón La emoción no dice “yo”. Así se tituló el reciente seminario del pensador y sentidor francés Didi-Huberman en el MACBA, Museu d&#8217;Art Contemporani de Barcelona. Me senté una vez...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>A Julio César Mondragón</em></p>
<p style="text-align: justify;">La emoción no dice “yo”. Así se tituló <a href="http://www.macba.cat/es/pei-emocion-no-dice-yo" target="_blank">el reciente seminario del pensador y sentidor francés Didi-Huberman</a> en el MACBA, Museu d&#8217;Art Contemporani de Barcelona.</p>
<p style="text-align: justify;">Me senté una vez más en una de las butacas del auditorio del Macba para escuchar palabras de Beatriz Preciado que ansían cambiar el mundo y, entre el público, observar a quienes también quisieran darle la vuelta, como un reloj de arena, empezar de nuevo.</p>
<p style="text-align: justify;">Desde hace dos años he podido ser testigo de las conspiraciones filosóficas que se construyen hace ya más tiempo en ese sótano del museo. Éste es mi último PEI obert, la última conspiración de esta etapa de mi vida en Barcelona. Estoy a unos días de regresar a México y el corazón arde.</p>
<p style="text-align: justify;">Escucho apasionada a Didi-Huberman, pero espero que acabe de hablar para correr a Plaça Catalunya donde se organiza una concentración para protestar, visibilizar, reunir a quienes estamos llenos de rabia y tristeza por la violencia y la impunidad en México. El detonante en estos días: la desaparición de 43 estudiantes de la normal rural de Ayotzinapa en Guerrero.</p>
<p style="text-align: justify;">Las palabras de este viejo alumno de Roland Barthes parecen abrazar la impotencia, un abrazo de filosofía que se siente como el de una madre amorosa. “Las emociones son de todos y de cada uno. Somos singulares y plurales. Si nos separamos estamos perdidos”: cita Didi-Huberman a Deleuze, “la emoción no dice yo, no es del individuo sino del acontecimiento”.</p>
<p style="text-align: justify;">En Plaça Catalunya están reunidos en un círculo. Algunos llevan fotografías de los estudiantes: <a href="http://ayotzinapasomostodos.com/" target="_blank">de Giovanni, de Saúl, de Israel, de Julio, de Doriam, de Carlos, de Christian, de Emiliano, de Jhosivani, de Jorge, de Luis, de César, de Jorge, de Carlos, de Adán, de José … </a>¿dónde están? Y se me van llenando los ojos de lágrimas, es inmediato, es por estar así reunidos que las emociones se amotinan y se escapan mientras se escucha un <a href="https://www.youtube.com/watch?v=6MJlw9-gvgI" target="_blank">&#8220;Me gustan los estudiantes&#8221;</a>,  la canción de Violeta Parra y yo dejo de ver. Otros llevan velas y las colocan alrededor de una bandera y de pancartas “Ya basta de impunidad”. Se leen unas palabras de solidaridad, de puente con los que están allá pasándola tan mal y con tan pocas opciones.</p>
<p style="text-align: justify;">El ambiente es de luto, pero no uno de resignación sino que hay tensión en el ambiente, incertidumbre, una tristeza difícil de definir. Pero hay lágrimas.</p>
<p style="text-align: justify;">Dice Didi-Huberman que cuando alguien llora en público es como si perdiera el rostro: ya no puede hablar porque se le quiebra la voz, ya no puede ver más que el torrente que derrama. Llorar en público está mal visto porque es exhibir el completo impoder, exhibir cómo se va perdiendo la forma humana. Pero aquí, de esta manera, nuestra vulnerabilidad nos une.</p>
<p style="text-align: justify;">Pienso en nuestros rostros desfigurados de llorar tanta impotencia y pienso en la imagen que ha sacado de nuevo a la gente… que nos ha sacado de nuevo a las calles. La miro como una imagen, no como la persona que fue asesinada. La materialización del miedo. Es un rostro desollado al que se le fueron arrancados los ojos.</p>
<p style="text-align: justify;">La imagen no es la persona como un cuerpo muerto no es la persona que fue. Las fotografías de la violencia nos indignan y nos movilizan. Pero me pregunto sobre la ética de las imágenes y sobre lo peligroso de la empatía a distancia… Sobre todo estando aquí…</p>
<p style="text-align: justify;">Las imágenes de sufrimiento viajan, están en todas partes y son cotidianas pero nunca nunca hablan. Son rostros mudos como el grito sordo que lanza Helene Weigel en la <em>Madre Coraje</em> de Brecht.</p>
<div id="attachment_1638" class="wp-caption alignnone" style="width: 620px"><img class="wp-image-1638 size-full" src="http://situaciones.info/revista/wp-content/uploads/2014/10/Helene-Weigel1.jpg" alt="Helene Weigel como Anna Fierling en &quot;Mutter Courage und ihre Kinder&quot; de Bertolt Brecht " width="620" height="620" />
<p class="wp-caption-text">Helene Weigel como Anna Fierling en &#8220;Mutter Courage und ihre Kinder&#8221; de Bertolt Brecht</p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2014/10/18/actualidad/1413604263_947548.html" target="_blank">Dice Javier Sicilia</a>: “Las víctimas no somos soportables. Nadie quiere oír el horror, por eso fue catártico el <a href="http://movimientoporlapaz.mx/">Movimiento</a>. Hizo sonar el aullido del dolor hasta que el Gobierno lo quiso tapar. Ahora desde Guerrero se oye otra vez ese grito”.</p>
<p style="text-align: justify;">Es por eso que cuando las imágenes logran no solo hablar sino movilizarnos, sacudirnos, quizá hay que escucharlas, verlas frente a frente aunque duela. Las imágenes hablan de lo insoportable de los acontecimientos. Gritan, aullan, patalean y no nos dejan ignorarlas.</p>
<p style="text-align: justify;">Pienso en la imagen del rostro con las cuencas redondas y vacías, pienso en el cuerpo aún vestido tirado en la carretera. Pienso en lo mal visto que es llorar en público porque es exhibirse como una persona sin esperanza. Porque es volverse esa imagen de un hombre sin rostro y sin ojos tirado en la carretera.</p>
<p style="text-align: justify;">¿Qué es la empatía? ¿Qué es la emoción? ¿Para qué sirven? ¿Para qué queremos exactamente que sirvan? El encuentro con lo real nos paraliza pero es potencia de acción.</p>
<p style="text-align: justify;">Nos une llorar en público, nos desfigura abatiendo las barreras del ego, pero no debe haber catarsis porque esa falta de poder que nos hace llorar es una fuerza de masa. Ese miedo generalizado ha sacado de nuevo, nos ha sacado de nuevo a las calles. Ha quitado a políticos corruptos de sus cargos.</p>
<p style="text-align: justify;">Didi-Huberman dice que hay dos trampas que considerar a la hora de pensar en las emociones. La trampa subjetivista: la emoción soy yo, mis sentimientos son individuales. La trampa unanimista: pensar que todos somos uno mismo… es más complejo que eso.</p>
<p style="text-align: justify;">Quizá yo no soy una estudiante de una normal rural o no soy una trabajadora en Juárez, no puedo fingir que no somos un país dividido, injusto y que existen barricadas de sexo, raza y clase para la empatía. Pero soy una persona y eso suficiente para tocarnos y llorar en público. Hay que hacer el esfuerzo de pensar que “las emociones son de todos y de cada uno”. La indignación es mía y de todos. Hay que hacerlo porque si nos separamos estamos perdidos.</p>
<div id="attachment_1644" class="wp-caption alignnone" style="width: 3500px"><img class="wp-image-1644 size-full" src="http://situaciones.info/revista/wp-content/uploads/2014/10/AtotzinapaBcn.jpg" alt="Concentración en apoyo a los estudiantes y familiares de Ayotzinapa en la Plaça Catalunya de Barcelona" width="3500" height="1185" />
<p class="wp-caption-text">Concentración en apoyo a los estudiantes y familiares de Ayotzinapa en la Plaça Catalunya de Barcelona | © Lola Zavala www.raicesalaire.com</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://situaciones.info/revista/si-nos-separamos-estamos-perdidos-ayotzinapa-fue-el-estado/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Federico Martínez</title>
		<link>http://situaciones.info/revista/federico-martinez/</link>
		<comments>http://situaciones.info/revista/federico-martinez/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Apr 2014 14:48:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Alán Carrasco]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Portafolio de Artista]]></category>
		<category><![CDATA[Alán Carrasco]]></category>
		<category><![CDATA[Art Brussels]]></category>
		<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[Belgian Dexia Bank]]></category>
		<category><![CDATA[Bertolt Brecht]]></category>
		<category><![CDATA[Billetes]]></category>
		<category><![CDATA[Bruselas]]></category>
		<category><![CDATA[D+T Project Gallery]]></category>
		<category><![CDATA[Deuda]]></category>
		<category><![CDATA[Dexia Art Center]]></category>
		<category><![CDATA[Dinero]]></category>
		<category><![CDATA[Economía]]></category>
		<category><![CDATA[Especulación]]></category>
		<category><![CDATA[Federico Martínez]]></category>
		<category><![CDATA[México]]></category>
		<category><![CDATA[Poppositions Off - Fair]]></category>
		<category><![CDATA[UNAM]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://situaciones.info/revista/?p=1553</guid>
		<description><![CDATA[Artista: Federico Martínez Título: Double Trust. Saving Transfers Técnica: Certificados de ahorro hecho con tinta de billetes Año: 2014 &#160; Federico Martínez es un artista mexicano que tras su paso por Europa vuelve a residir en su...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="color: #999999;"><em>Artista:</em> Federico Martínez</span><br />
<span style="color: #999999;"><em>Título:</em> Double Trust. Saving Transfers</span><br />
<span style="color: #999999;"><em><em>Técnica:</em> </em>Certificados de ahorro hecho con tinta de billete<em>s<br />
</em><em>Año:</em> 2014<br />
</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #999999;"><em>Federico Martínez es un artista mexicano que tras su paso por Europa vuelve a residir en su México natal. Ha cursado una maestría en Artes Visuales en la UNAM, Universidad Nacional Autónoma de México. También ha seguido el programa educativo de SOMA entre 2011 y 2013. </em></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Double Trust. Saving Transfers</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Double Trust Saving Transfers</em> supone una colaboración entre el artista Federico Martínez (Ecatepec de Morelos, 1984) y la <a href="http://www.dt-project.com/" target="_blank">D+T Project Gallery</a> de B<span style="color: #ff0000;"><span style="color: #000000;">ruselas. La pieza, realizada en directo en el espacio de exhibición, consiste en la creación y venta de una serie de certificados de ahorro hechos en base a la tinta extraída de billetes, mediante una suerte de <em>frottage</em> contra el papel del certificado. Cada uno de estos certificados emitidos por Martínez tiene un valor igual a la denominación del billete con el que está <em>impreso</em>, más la suma de una previsión de ganancia anual del 4% (equivale al doble de la tasa de interés ofrecida por cualquiera de los bancos en Bruselas en febrero de 2014) acumulable y efectiva. Esta ganancia se hace efectiva desde el mismo día en que el documento se vende hasta que es devuelto a la galería. Mediante esta acción, Martínez transforma la galería en una entidad bancaria vacía, donde no existe ni el billete con el cual se compró el certificado ni el propio certificado.</span> <span style="color: #000000;">La paradoja que genera esta pieza es que la única forma de producción de valor que opera en la misma se encuentra en la especulación y circulación del artista, ya que una vez que ésta regresa a la galería se transforma en una deuda que posiblemente no generará ganancia para quienes invirtieron en ella.</span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #ff0000;"><span style="color: #000000;">La pieza se activó por última vez dentro de <a href="http://www.poppositions.com/" target="_blank">Poppositions Off &#8211; Fair</a>, una exposición que se presenta como una alternativa al formato tradicional de ferias de arte como <a href="http://www.artbrussels.com/" target="_blank">Art Brussels</a>. Cada año escoge una localización distinta y los proyectos que se exponen se vinculan con ese sitio específico. En esta ocasión se realizó en el <a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.682824711737757.1073741850.337252979628267&amp;type=3" target="_blank">Dexia Art Center</a> en el centro de Bruselas, un edificio que perteneció al Belgian Dexia Bank, primera entidad <em>víctima</em> de la crisis europea en 2011. </span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #ff0000;"><span style="color: #000000;">El <em>slogan</em> que anunciaba la exposición fue tomada de  <em>Die Dreigroschenoper</em> (La ópera de los tres centavos) de Bertolt Brecht: <em>“What is the burgling of a bank compared to the founding of a bank?”.</em></span></span></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1560" title="Federico Martínez realizando la acción &quot;Double Trust. Saving Transfers&quot;" src="http://situaciones.info/revista/wp-content/uploads/2014/04/Double_Trust_Action_Federico_Martinez.jpg" alt="" width="620" height="414" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1567" title="Federico Martínez realizando uno de sus certificados en directo." src="http://situaciones.info/revista/wp-content/uploads/2014/04/DSC_01521.jpg" alt="" width="620" height="414" /><br />
<span style="color: #888888;"><em>© Federico Martínez y D+T Project Gallery</em></span></p>
<p><iframe src="//player.vimeo.com/video/90443302?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0" width="620" height="349" frameborder="0"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>+ info del trabajo de Federico Martínez: <a href="http://federicomartinez.org/" target="_blank">www.federicomartinez.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://situaciones.info/revista/federico-martinez/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
